Wednesday, November 27, 2013

FALL IN LOVE

Follow my blog with Bloglovin

My inspiration for these looks: a chalet nestled in a hidden forest, crisp, cold weather, and a warm and cozy hearth. Patterns of nostalgic flowers, scotch plaids, and the softness of cream colors are details that make our fall brighter, wiser and romantic. Let’s FALL in love!
--------------------
 Mi inspiración para estos looks: una chimenea caliente y acogedora, en un chalet rodeado bajo el clima frío y fresco de un bosque escondido. Estampados de flores nostálgicas, cuadros escoceses, y la suavidad de los colores crema son detalles que hacen de este otoño una temporada mas iluminada, romántica e intelectual. Let’s FALL in love!




























With my guest Nati Villegas

Monday, November 18, 2013

DENIM + FLORAL SKIRT = CHIC & CASUAL!

Follow my blog with Bloglovin




This week, I took these pictures of my friend Natalia Villegas. My inspiration: DENIM SHIRT, FLORAL SKIRT and LEATHER BOOTS! Denim works with any possible print pattern, there are no limits to what you can match it with. If the weather is too cold just add dark pantyhoses and you are ready! I bought this skirt from Mango, and the boots are from BCBG. This look works great for daytime events, a picnic, and a day at the park, BBQ etc.  I selected several similar outfits in my Kookie Match section at the end of this post so you can look and buy each piece from each link. If you like this look, send me a picture of your similar CHIC & CASUAL outfit to hellokookierocket@gmail.com and I will post it! Show us your combination!

------------------------------

Esta semana le tome fotos a mi amiga Natalia Villegas. Mi inspiración: CAMISA DE JEAN, FALDA DE FLORES Y BOTAS DE CUERO! La camisa de Jean cuadra muy bien con cualquier estampado habido y por haber, no existen limites. Y si el clima esta muy frío ponte unas medias veladas oscuras y listo! La falda la compre en Mango y las botas son de BCBG. Esta pinta te la puedes poner para ir a cualquier evento durante el día, o un picnic, ida al parque, un BBQ etc. Bajo mi Kookie Match al final de este post, puedes encontrar otras diferentes opciones de combinaciones que seleccione, y las puedes también comprar bajo los links haciéndole clic a cada pieza. Si te gusto esta pinta, y tienes una parecida mándame una foto teniendo tu pinta puesta a hellokookierocket@gmail.com y publicare tu foto con tu CASUAL Y CHIC atuendo, muéstranos tu combinación!













I selected these pieces to create similar outfits. 
You can BUY each piece under the following links: 

Wednesday, November 6, 2013

Cocktail Time With LEATHER!




Follow my blog with Bloglovin

Take a look at these pictures I took of my friend Sai. Her outfit screams out "I'm sexy and wild!" Black leather on any outfit is THE TREND for the fall. If you're going out for dinner, a cocktail party or to the club, get yourself a black leather dress, or combine a leather blouse with a black skirt of any other material. So, are you ready to feel wild? 
---------- 
Le quise tomar estas fotos a mi amiga Sai, porque su atuendo me inspiró a ser atrevida y sexy! Hoy en día el cuero negro ES LA NUEVA MODA, sobre todo para esta temporada de otoño. Si estas planeando salir a comer, ir a un coctel, o salir a rumbear, cómprate un vestido negro de cuero, o como hizo Sai que combinó una blusa de cuero con una falda negra de otro material.  Entonces, estas lista para sentirte atrevida?